Trên trang đầu cuốn sách giấc mơ của tôi
Luôn luôn là buổi chiều tối
Ở một đất nước bị chiếm đóng.
Thời khắc trước giới nghiêm.
Một thị trấn tỉnh lẻ.
Các căn nhà đều tối om.
Những cửa hiệu mặt tiền tan hoang.

Tôi đang ở một góc phố
Mà tôi không nên có mặt ở đó.
Không áo khoác, một mình
Tôi ra ngoài đi tìm
Con chó đen đáp lại tiếng huýt sáo
Tôi có một thứ như mặt nạ halloween
Mà tôi không dám đeo.


Quân Khuê dịch