Nỗi sợ truyền từ người này sang người khác

Không hay biết,

Như một chiếc lá truyền cái rùng mình

Sang một chiếc lá khác.

Bỗng nhiên nguyên cả cây run rẩy

Mà chẳng mảy may dấu hiệu của gió.

Charles Simic

Quân Khuê dịch từ bài Fear