Tôi nghe những hòn đá chúng ta đã ném
rơi, trong như thủy tinh xuyên qua năm tháng. Trong thung lũng
những hành động rối bời của khoảnh khắc
bay kêu inh ỏi từ ngọn cây này 
sang ngọn cây khác, lặng đi
trong tầng khí loãng hơn tầng khí của hiện tại, lượn
như chim én từ đỉnh núi này
sang đỉnh núi khác cho đến khi
tới những cao nguyên xa nhất
dọc biên giới của hiện hữu. Ở đó
tất cả những việc chúng ta làm đều rơi
trong như thủy tinh
không hướng tới đáy nào khác
ngoài chính chúng ta.

Tomas Tranströmer

Quân Khuê dịch theo bản tiếng Anh của Patty Crane