Chúng mình không biết cách nói lời từ biệt
Vai kề vai, mình lang thang khắp nơi
Và trời kia cũng đã tối rồi
Anh trầm tư, còn em thì im lặng

Hãy vào bên trong một nhà thờ và ngắm
Lễ rửa tội, đám cưới, hay đám tang
Sao mình không sống được như vậy
Hãy đi thôi, đừng nhìn vào mắt nhau

Hay ta hãy ngồi nơi nghĩa trang
Im lặng trong tuyết ai giày xéo
Ngắm anh dùng que vẽ lại
Những nơi chúng mình sẽ luôn có nhau

Anna Akhmatova

Quân Khuê dịch