Xin đừng đứng bên mộ tôi mà khóc;
Tôi không ở đó. Tôi không an giấc.
Tôi là nghìn ngọn gió thổi qua
Tôi là lấp lánh kim cương trên tuyết.
Tôi là ánh nắng trên đồng lúa chín.
Tôi là mưa thu nhè nhẹ rơi.
Khi bạn thức giấc trong yên tĩnh ban mai,
Tôi chính là sự vút lên nhanh nhẹn
Của những cánh chim lặng im chao liệng.
Tôi là những vì sao dịu sáng trong đêm.
Xin đừng đứng bên mộ tôi mà khóc than;
Tôi không ở đó. Tôi chưa từng chết.

Khuyết danh

Quân Khuê dịch