tỉnh dậy là tự tại
mâu thuẫn giữa các vì sao

những cánh cửa kháng cự năm tháng
lụa cuốn đi tiếng kêu
tôi là danh tính mà bạn phủ nhận
ngọn đèn bị tắt từ trong tim

khoảnh khắc mong manh này
những bến bờ thù địch
gió gấp lại mọi tin tức
ký ức thành chủ nhân

ôi rượu lâu năm
đổi màu vì biểu đạt
than gặp chiếc đèn mỏ tất yếu của thợ mỏ
lửa không thể làm chứng cho lửa

Bắc Đảo

Quân Khuê dịch