Nhắm mắt em nghe thấy
Tiếng chim kêu tiếng kẽo kẹt lùm thông
Sự im lặng hời hợt của rừng
Sứt mẻ bởi tiếng cười thơ trẻ
Em nhìn thấy khu rừng nơi đó
Em hái việt quất dại cùng anh
Hồi đó chúng mình rất nhanh
Và trẻ như làn nước
Chúng mình thường trở về nhà
Với cặp môi tím rịm
Chân trần như đôi cánh
Lấp lánh bay trong bụi đường
Nhà chúng ta kìa em thấy Khói
Kiên nhẫn bò qua bầu trời
Và Mẹ bên khung cửa
Lấy tay che mắt nhìn.
Quân Khuê dịch từ bài Return to the Forest, bản dịch tiếng Anh của Joanna Trzeciak
