Quay lưng từ điểm cuối
khi hơi thở nhọc nhằn
thiên thần lá rụng trên sườn núi
biển những mái nhà nhấp nhô

trên đường trở về câu chuyện
người thợ lặn biển sâu trong mơ
ngước nhìn những tàu lướt qua
trời xanh trong xoáy nước

chuyện chúng ta đang kể
làm lộ ra điểm yếu trong lòng
như những đứa con đất nước
phơi mình trên đất mênh mông

gió và cây đối thoại
khập khiễng dáng đi
chúng ta vây quanh một ấm trà
tuổi già ập tới

Bắc Đảo

Quân Khuê dịch