Dẫu muộn màng điều đó vẫn xảy ra:
tình yêu đến, ánh sáng đến.
Ngươi thức giấc và những ngọn nến như tự mình thắp sáng,
sao vây quanh, mơ rót đầy trên gối,
toả lên những luồng khí ấm.
Dẫu muộn màng xương trong thân thể vẫn phát sáng
và bụi của ngày mai bùng cháy thành hơi thở.

Mark Strand

Quân Khuê dịch